Some Ontological Tools to Support Legal Regulatory Compliance, with a Case Study