The Use of Monolingual Context Vectors for Missing Translations in Cross-Language Information Retrieval