Mixing of η-η′ mesons in decays into a vector and a pseudoscalar meson