A fluorometric method for the differentiation of algal populations in vivo and in situ