MHD Interpretation of LASCO Observations of a Coronal Mass Ejection as a Disconnected Magnetic Structure