Beclin orthologs: integrative hubs of cell signaling, membrane trafficking, and physiology