Minority status and schooling: a comparative study of immigrant and involuntary minorities