Turismo comunitario en Ecuador.: Comprendiendo el community-based tourism desde la comunidad

Resumen: El creciente impulso del Community-based tourism (CBT) como va para un turismo sostenible y estrategia para el desarrollo social nos obliga a profundizar en su comprensin. En este artculo proponemos como tctica terico-metodolgica la focalizacin analtica en la comunidad. El referente emprico de la investigacin es el turismo comunitario (TC) en Ecuador, donde se han seleccionado cinco comunidades para llevar a cabo un estudio etnogrfico en profundidad. Como conclusin planteamos un marco comprensivo del TC que tiene tres pilares bsicos: la centralidad analtica de las comunidades, la consideracin del TC como 'traduccin' antes que como 'adaptacin' al mercado, y el carcter fortalecedor -antes que debilitador-del TC para las comunidades. De aqu se derivan una serie de indicadores cualitativos que sirven para encarar, desde el punto de vista terico, la comprensin general del CBT y asimismo son tiles para la evaluacin de la