Comparative analysis of transgenic rice plants obtained by Agrobacterium-mediated transformation and particle bombardment