The transcription factor TFEB acts as a molecular switch that regulates exogenous antigen-presentation pathways