Vertebrate Hedgehog signalling modulated by induction of a Hedgehog-binding protein