Shaped-pulse optimization of coherent emission of high-harmonic soft X-rays