Chromosome instability and immunodeficiency syndrome caused by mutations in a DNA methyltransferase gene