Exploring the Performance of Stochastic Multiobjective Optimisers with the Second-Order Attainment Function