Direct measurement of the exciton binding energy and effective masses for charge carriers in organic–inorganic tri-halide perovskites