Formation and Maturation of Phase-Separated Liquid Droplets by RNA-Binding Proteins