How many-particle interactions develop after ultrafast excitation of an electron–hole plasma