Structural basis of glutamate recognition by a dimeric metabotropic glutamate receptor