A thermal-based remote sensing technique for routine mapping of land-surface carbon, water and energy fluxes from field to regional scales