Altered immunoglobulin expression and functional silencing of self-reactive B lymphocytes in transgenic mice