Noise-induced enhancement of signal transduction across voltage-dependent ion channels