Diagrammatology: An Investigation on the Borderlines of Phenomenology, Ontology, and Semiotics