Quantifying self-reports of auditory verbal hallucinations in persons with psychosis.

Le Hamilton Program for Schizophrenia Voices Questionnaire (HPSVQ) a ete cree pour repondre a la necessite de posseder un instrument bref et auto rapporte qui puisse quantifier une variete de caracteristiques d'hallucinations auditivo-verbales. Les neuf items du questionnaire sont cotes selon une echelle en 5 points, afin de mesurer la presence d'hallucinations auditivo-verbales. Le questionnaire a ete bien tolere par un groupe de 20 patients lors de la premiere application ainsi que lors des applications subsequentes, une et onze semaines plus tard. Le questionnaire demontre une bonne fidelite test / retest lors de ces intervalles, ainsi qu'une bonne consistance interne. Le questionnaire demontre egalement une validite concomitante adequate avec le Psychotic Symptoms Rating Scale Auditory Hallucination tel qu'evalue par l'interviewer. Les resultats de cette etude-pilote indiquent que le HPSVQ constitue un instrument potentiellement valide et approprie pour evaluer quantitativement la presence d'hallucinations auditivo-verbales chez les patients atteints de psychoses.