Tracing the use and source of racial terminology in representations of genetic research