Do Physicians’ Legal Duties to Patients Conflict with Public Health Values? The Case of Antibiotic Overprescription