A class of asymptotic-preserving schemes for kinetic equations and related problems with stiff sources