Cohesin relocation from sites of chromosomal loading to places of convergent transcription