Assessment of tree species richness as a surrogate for macrofungal species richness