Functional redundancy of the muscle-specific transcription factors Myf5 and myogenin