A search for two neutrino and neutrinoless double beta decay of 136Xe in the Gran Sasso underground laboratory