Multi-trait and multi-environment QTL analyses of yield and a set of physiological traits in pepper