Elastoplastic thick-walled tubes of work-hardening material subject to internal and external pressures and to temperature gradients