Scoring noncovalent protein-ligand interactions: A continuous differentiable function tuned to compute binding affinities