Compared to whom? Subjective social status, self-rated health, and referent group sensitivity in a diverse US sample