Expression of the bipolar see-saw in Antarctic climate records during the last deglaciation