Persistent emission from X-ray burst sources and the nature of galactic bulge X-ray sources