Two tightly linked QTLs modify tomato sugar content via different physiological pathways