Optimal control of continuous-time linear systems with a time-varying, random delay