Improving intersubject image registration using tissue-class information benefits robustness and accuracy of multi-atlas based anatomical segmentation