Emergence of a new disease as a result of interspecific virulence gene transfer