Considerations involved with the use of semipermeable membrane devices for monitoring environmental contaminants