Endplate changes following discectomy: natural history and associations between imaging and clinical data