Patterning and post-patterning modes of evolutionary digit loss in mammals