Assessing health-related quality of life in chronically ill children with the German KINDL: first psychometric and content analytical results