Clinical pharmacist’s role in implementing a smoking cessation intervention in a Swiss regional hospital: an exploratory study