Comparison of Wind-tunnel and Water-channel Simulations of Plume Dispersion through a Large Array of Obstacles with a Scaled Field Experiment