Measurements of interaction cross sections for light neutron-rich nuclei at relativistic energies and determination of effective matter radii