On interpreting a quantity in the burton, prim and slichter equation as a diffusion boundary layer thickness