Helical self-assembled polymers from cooperative stacking of hydrogen-bonded pairs