A multifunctional docking site mediates signaling and transformation by the hepatocyte growth factor/scatter factor receptor family